The above subjects shall act, in some cases, as autonomous data controller, in other case as data processors specifically appointed by the Data Controller pursuant to Article 28 of the GDPR.
I soggetti appartenenti alle categorie sopra riportate opereranno, in alcune ipotesi, quali distinti titolari del trattamento, in altre ipotesi, in qualità di responsabili del trattamento appositamente nominati dal Titolare ai sensi dell’articolo 28 GDPR.
Libya has not ratified the international refugee convention, does not have a functioning asylum system, and, as stated above, subjects migrants and asylum seekers to abuse.
La Libia non ha ratificato la Convenzione internazionale per i rifugiati e non ha un sistema d’asilo funzionante. Le prove di brutalità ai danni dei migranti in Libia sono schiaccianti.
Has provided and provides consultancy, via written and oral legal opinions of the above subjects in favor of Local and Public Entities, as well as providing assistance to privates in Public Administration procedures.
Ha prestato e presta consulenza, con pareri scritti e orali, nelle medesime materie in favore di Enti locali e Enti Pubblici Economici, nonché assistenza dei privati nei procedimenti con la Pubblica Amministrazione.
The above subjects only have access to the personal data strictly needed for them to perform their work.
I predetti soggetti hanno accesso solo ai dati personali strettamente necessari per svolgere i propri compiti.
understand the reasons that justify special rules for the above subjects with respect to those generally provided for joint stock companies.
comprendere le ragioni che giustificano le regole speciali dettate per tali soggetti rispetto a quelle previste in generale per le società per azioni.
Obtained at least 45% marks (40% in case of candidate belonging to reserved category) in the above subjects taken together.
Ottenuto almeno il 45% dei voti (40% in caso di candidato appartenente alla categoria riservata) nelle materie sopra elencate nel loro insieme.
The above subjects were expressly named external Managers of the processing, in accordance with Art.
I Soggetti di cui sopra sono stati espressamente nominati Responsabili esterni del trattamento ai sensi dell’Art.
You could pick any one of the above subjects that you personally have an interest in and run with it.
Potreste selezionare qualunque degli oggetti di cui sopra che avete personalmente un interesse dentro e funzionate con esso.
The above subjects must make a report of the savings provided for in clause 8 of Article 7 of Legislative Decree 102/2014 only for sites where energy efficiency interventions have been executed.
I suddetti soggetti devono effettuare la rendicontazione dei risparmi prevista nel comma 8 dell’art. 7 del D.Lgs. 102/2014 solo per i siti in cui siano stati effettuati interventi di efficienza energetica.
Delivery will require the presence of the Customer or his representative, and the signature of one of the above subjects.
Al momento della consegna sarà necessaria la presenza del Cliente o di un suo incaricato, nonché la firma di uno dei suddetti soggetti.
4) to fill the gap between the empirical academic studies on the above subjects with the end-users.
4) colmare il divario tra gli studi accademici empirici sulle suddette materie e gli utenti finali.
In each meeting of this group, the focus will be given to one of the above subjects and others, to enlarge our awareness and our physical experience of them and discover what it is that we are, do or don't do in relation to them.
In ognuno degli incontri di questo gruppo ci focalizziamo su uno dei temi citati e su altri, per ampliarne la nostra consapevolezza ed esperienza fisica, e per scoprire ciò che siamo, facciamo o non facciamo in relazione ad essi.
The above subjects will operate as autonomous Data Controllers (e.g.
I soggetti sopra indicati potranno operare quali Titolari autonomi (es.
The data may be communicated to third parties for the purposes indicated above: subjects who carry out assistance activities (eg call center, help desk, etc.
I dati potranno essere comunicati a terzi ai fini di cui sopra: soggetti che svolgono attività di assistenza (es.
9.2924621105194s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I soggetti appartenenti alle categorie sopra riportate opereranno, in alcune ipotesi, quali distinti titolari del trattamento, in altre ipotesi, in qualità di responsabili del trattamento appositamente nominati dal Titolare ai sensi dell’articolo 28 GDPR. 